Prevod od "minha mãe na" do Srpski

Prevodi:

moje majke u

Kako koristiti "minha mãe na" u rečenicama:

Ir para casa e ouvir a voz da minha mãe na secretária eletrônica... reclamando por eu não ter me casado com uma boa moça chinesa.
Neæu doæi kuæi i èuti majèin glas na sekretarici, kako gnjavi jer nisam oženjen finom kineskom devojkom.
E hoje, meu pai me flagrou com minha mãe na banheira.
Danas je moj tata naletio na mene i moju mamu u kadi.
Rodoviária, vou pra minha mãe na Califórnia.
Na autobusku. Idem kod mame u California.
Não tem ninguém que digere melhor do que a minha mãe na América.
Ne, nema ni jedne majke u Severnoj Americi koja vari bolje od moje.
Acho que era a minha mãe na noite que ela foi assassinada.
Mislim da je to bila moja majka one noæi kada je ubijena.
Na verdade, Sr. Irvine... vou vencê-lo na limusine da minha mãe, na qual fiz modificações.
Da budemo precizniji pobediæu te u maminoj limuzini koju sam malo prepravio.
Eu dei um pouquinho de preocupaçào para minha mãe na idade dele.
Ja sam svojoj majci zadavao male probleme, kad sam bio njegovih godina.
Bem, acho que descobri quem é a minha mãe na história.
Pa, mislim da sam otkrila ko je moja mama u toj prièi.
Eu sairia e procuraria com você, mas tenho que ajudar minha mãe na loja.
Pošao bih ga s tobom potražiti, ali moram pomoæi mami u duæanu.
Seus pais trabalharam com a minha mãe na embaixada em Roma.
Njegovi roditelji su radili sa mojom majkom u ambasadi u Rimu.
Se você disser qualquer coisa, vão jogar minha mãe na cadeia.
Zato što, ako ti kažeš nešto oni æe moju majku baciti u zatvor.
Ele começou a botar fogo na casa, pendurou o gato da minha mãe na garagem.
Počeo je da pali stvari, obesio je u garaži mačku moje majke.
Tive o prefeito, o comissário, toda a imprensa e até a minha mãe na minha cola.
Gradonaèelnik, naèelnik, sve novine... Èak mi je i mama za vratom. -Ja to nisam odala.
Vocês violaram minha mãe na frente de meu pai e me violaram também.
Majku ste mi silovali pred oèevim oæima a na kraju i mene!
Ben tem o depoimento forjado que pode jogar minha mãe na cadeia.
Znaš? Ben ima krivotvorenu izjavu koja bi mogla poslati moju mamu u zatvor.
Enterrei a minha mãe na colina ali em cima.
Pokopao sam svoju majku. Na onom brdu gore.
Foi a minha mãe, na verdade.
Ustvari to je primetila moja mama.
Eu quero ir para casa... disse que ia me filmar no karaokê para mandar à minha mãe na Colômbia.
Džej, idemo! Želim da idem kuæi jer si rekao da æeš me snimati kako pevam karaoke da bih poslala majci u Kolumbiju.
E vou te dizer uma coisa, vamos ver minha mãe na Flórida ano que vem por duas semanas.
I ja æu ti reæi jednu stvar. Mi æemo da idemo na Floridu i vidimo moju majku sledeæe godine i to na cele dve nedelje.
Disse-lhes que queria encontrar minha mãe na Noruega.
Rekla sam da želim da naðem moju majku u Norveškoj.
Não é exatamente o meu sonho, mas com a minha mãe na cadeia, resolve o meu problema de moradia no verão.
Nije baš moj san, ali sa mamom u zatvoru, rešiæe moje letnje probleme stanovanja.
Era a minha mãe na cama. Queimada até virar cinzas.
Moja mama u krevetu, izgorela je do kraja.
Julian e Hoyt estão lá fora, com Roland e minha mãe na cozinha sob mira.
Džulijan i Holt se dogovaraju napolju. Oni drže Rolanda i moju mamu u kuhinji pod uperenim oružjem.
Seria o aniversário da minha mãe na semana que vem.
Sledeæe nedelje bi bio roðendan mojoj mami.
Meu pai está tentando tirar os Ryan da sua cola e encontrarei minha mãe na cidade para o balé.
TATA NADAM SE POKUŠAVA DA SKLONI BRAÆU RAJAN SA VAŠEG PUTA, A JA TREBA DA SE NAÐEM SA MAMOM VEÈERAS U
Defenderei minha mãe na audiência de hoje.
Govoriæu u maminu korist na današnjem saslušanju.
Não ficava aqui desde a morte de minha mãe, na época da guerra.
Ovdje nisam bio od sahrane moje majke, negdje sredinom rata.
Pois estou mandando você levar minha mãe na visita na prisão!
I sam odluèiti da morate slijediti majku u zatvor.
Estou tão orgulhosa de receber minha mãe na minha boate Verdant, no Glades.
Jako sam ponosna što je moja mama veèeras ovde u mom klubu Verdantu, u Glades.
Até achar o diário da minha mãe na cozinha.
Sve dok nisam našao majèin dnevnik u kuhinji.
Você estava com minha mãe na noite que Tara foi assassinada?
Ti si bio s mojom mamom noć Tara ubijen.
Mataram minha mãe na minha frente também.
Moju majku su ubili preda mnom, takoðe.
De minha mãe na casa... me dizendo que eu preciso "soltar".
Moje mame u kuæi. Govori mi da moram da pustim.
Ajudo minha mãe na cozinha desde que comecei a andar.
Сам помагао мами у кухињи јер сам могла да ходам.
Ele conheceu minha mãe na escola.
ZNAO JE MOJU MAMU U SREDNJOJ ŠKOLI.
Slade Wilson enfiou uma espada no coração da minha mãe, na frente dos filhos dela.
Сладе Вилсон је возио мач право кроз срце моје мајке, Испред моје сестре и И.
Eu estava no aniversário da minha mãe na hora da morte.
Nisam ga ubio. U redu, bio sam na roðendanskoj proslavi svoje majke kada je ubijen.
Quando eu tinha sete anos, meu pai matou minha mãe na minha frente.
Kad sam imao sedam godina otac je ubio mamu ispred mene.
Minha mãe na cozinha, cozinhando e, de tantos lugares, no corredor, compreendi que ele estava pronto, a ponto de dar mais de dois passos.
Моја мајка је у кухињи, кува, и од свих места, ја у ходнику схватам да ће он то да уради, прећи ће више од два корака.
A verdade é que eu vivia no país economicamente mais poderoso do mundo, os Estados Unidos da América, enquanto via minha mãe na fila de um banco de sangue vendendo seu sangue por US$ 40 para tentar alimentar os filhos.
Stvarnost je bila takva da sam odrastao u finansijski najsnažnijoj naciji na svetu, Sjedinjenim Američkim Državama, istovremeno posmatrajući majku kako stoji u redu banke za krv kako bi prodala svoju krv za 40 dolara, samo da bi prehranila decu.
1.5805459022522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?